Un inconveniente de Mary Cholmondeley (1859- 1925)
¿Cómo llegué a este libro? Fue una recomendación de Belén @bebookcalm en Instagram. Y mi primera novela de la autora.
Mary Cholmondeley escribió cinco versiones de esta novela. En 1920 dijo: “Hay muchas vidas conocidas encerradas en estas pocas palabras, y deben ser muy exactas”.
Ambientada en la Inglaterra de finales del Siglo XIX, principios del XX.
Narra un suceso en la vida de lady Mary Carden, una joven soltera de 30 años, que vive con su tía frente a Hide Park, en Londres.
Las protagonistas son dos mujeres muy diferentes: Mary Garden representa a una mujer rubia, delicada, correcta, dulce, de familia intachable… y Elsa, morena, de familia con problemas, seductora y salvaje. Ambas, se ven envueltas en un tema sentimental.
Dividida en 4 partes y un breve epílogo.
- N.º de páginas: 58 más Postfacio de Marta Sanz, La textura verde de la ortiga (Literatura fertilizante)
- Editorial: PERIFERICA
- ISBN: 9788492865451
- Traductor: Israel Centeno
Opinión personal: Me ha gustado mucho. Es un retrato del papel de la mujer en la sociedad de la época. Dos mujeres muy diferentes se encuentran en una situación comprometida y el lector no sabrá cual debería haber sido el comportamiento de ambas.
El matrimonio se consideraba como una manera de conseguir independencia, pero la autora nunca llegó a casarse. Murió a los 66 años. Participó muy activamente en el movimiento feminista que empezaba New Woman. Fue amiga de escritores como Henry James.
Parece increíble que la autora lo escribiera en esa época, la mente de las mujeres es la protagonista real, lo que piensan, lo que desean y lo que acaban haciendo es sólo el resultado de lo que les rodea, no lo que quieren ellas.
Estamos en el siglo XXI y todavía se sigue cuestionando a las mujeres que no forman una familia y tienen hijos.