El círculo de mujeres de la doctora Tan de Lisa See
¿Cómo llegué a este libro? Conocí a Lisa con El abanico de seda y este fue una recomendación de @hadalectora
En los agradecimientos, Lisa nos cuenta cómo llegó, durante la pandemia, a esta historiainspirada en una persona real. Encontró el libro publicado por una doctora, llamada Tan Yunxian, que ejerció la medicina en China en el Siglo XV. Con 50 años escribió todos sus casos, siempre de pacientes mujeres y niñas.
En la novela se mezclan realidad y ficción. Es la vida de una mujer, contada por la protagonista y narradora, Tan Yunxian. Ella pertenece a una familia adinerada y su abuela le ha enseñado todo lo que sabe. empezando por los cuatro exámenes de la medicina tradicional china: mirar, escuchar, oler, tomar el pulso.
Como en otros libros de Lisa, las mujeres vuelven a ser las protagonistas junto con las intrigas y tradiciones de la época: las diferencias sociales, las concubinas, el vendaje de los pies, los matrimonios concertados, las obligaciones, las restricciones, los herederos, las amistades, los agravios, los juicios, la viruela, el té de jazmín…
Dividido en cuatro partes (las etapas de vida de las mujeres en China): La primera infancia, los días del cabello recogido, los días de arroz y sal y los días del recogimiento
- N.º de páginas: 448
- Editorial: Salamandra marzo 2024
- ISBN: 9788419851079
- Traductor: Patricia Antón de Vez
Opinión personal: Me llaman mucho las antiguas tradiciones chinas, algunas crueles y horribles para las mujeres, otras tiernas, pero muy curiosas siempre.
Gracias a estas mujeres médico y a las comadronas se salvaron muchas vidas, porque un médico varón no podía ni ver, ni tocar, ni hablar directamente con una mujer enferma.
Impresiona conocer la documentación utilizada por la autora y me encanta lo de “palacio del feto” (el útero), que se sigue utilizando.
Gracias a la doctora Tan Yunxian, médica de la era Ming (China, 1461-1554).