Un detalle menor de Adania Shibli
¿Cómo llegué a este libro? Me llamo la atención desde que supe que la autora tenía que recibir un premio en la 75ª Feria del Libro de Frankfurt, y fue cancelado o pospuesto por la guerra de Israel y Palestina. Y, además, la recomendó Trinidad @trinidadgallart_
Dividida en dos partes:
La primera está basada en una historia real, ambientada en el desierto de Neguev. La violación y asesinato de una niña árabe beduina en agosto de 1949, suceso que permaneció oculto en los archivos del ejército israelí durante 54 años. El narrador es un comandante israelí.
La segunda parte está ambientada en Ramala, otra mujer palestina que se da cuenta, “por un detalle menor”, que ha nacido un cuarto de siglo después, exactamente el mismo día del asesinato de la niña árabe y decide investigar el suceso de 1949.
- N.º de páginas:160
- Editorial: Hoja de Lata 2019
- ISBN:9788416537570
- Traductor: Salvador Peña Martín
Opinión personal: Es tremenda la noticia que desencadena la novela, es tremenda la situación de la otra mujer que intenta averiguar qué pasó y las condiciones de vida de ésta, son tremendas las dos historias y es tremendo nuestro mundoooooooo !!!
La novela duele de principio a fin. Duele pensar en esta guerra, que sigue muriendo gente en Ucrania y que ya casi ni se escucha el tema… ¿qué estamos haciendo? ¿cuánta gente debe morir todavía? ¿cómo explicar tanta crueldad humana en el Siglo XXI?
Cierras el libro con un dolor en el pecho y un nudo en la garganta que serán difíciles de olvidar.
Es de esas lecturas que, a pesar de su dureza, deberían ser obligatorias para evitar que se repitan.